Text bilingv, cu versiune romaneasca, note, comentarii, postfata si repere bibliografice de Razvan Codrescu
„Prin mine vii spre a chinului cetate,
prin mine vii spre vesnica jelire,
prin mine vii spre cetele damnate.
Dreptatea-mi fu temei de izvodire:
m-a faurit puterea ziditoare,
supremul rost si cea dintai iubire.
Pana la mine lucruri trecatoare
n-au fost defel, si eu durez in veci:
voi, ce intrati, nu mai sperati scapare!“ - Inscriptia de pe poarta Infernului